[まぐろ帝國]家庭の事情[英訳]