(ぷにケット17) [ぷち屋 (ほしのふうた)]ぷちぷれ(よろず)[英訳]